Patrick Leahy, déclaration à la cérémonie de signature de la CIMAP à Ottawa

document - , , ,
"l’interdiction des mines antipersonnel: après Ottawa, les Etats-Unis", intervention du sénateur américain Patrick Leahy à la cérémonie de signature de la Convention international sur l’interdiction des mines antipersonnel Ottawa, du 2 au 4 décembre 1997. Le Sénateur rend d’abord hommage à diverses personnalités, pays et organisations qui ont permis d’aboutir à la Convention d’Ottawa dont…

Norvège, déclaration à la cérémonie de signature de la CIMAP à Ottawa

document - , , , , , , , ,
Intervention de Knut Vollebaek, Ministre des affaires étrangères de Norvègeà la Cérémonie de signature de la Convention international sur l’interdiction des mines antipersonnel Ottawa, du 2 au 4 décembre 1997 La Norvège, tout en se félicitant de la cérémonie de ratification de la Convention d’Ottawa, souligne que cela ne marque pas la fin du processus…

ICBL, déclaration à la cérémonie de signature de la CIMAP à Ottawa

document - , , ,
"Vers l’interdiction complète des mintes terrestres – Conférence pour la signature du traité et forum d’action contre les mines" Allocution de Madame Jody Williams, Coordinatrice de la Campagne Internationale d’interdiction des mines terrestres (ICBL) Ottawa, du 2 au 4 décembre 1997. Madame Jody Williams salue tous les acteurs (Etats, ONG, société civile) qui ont permis…

Canada – Discours à la 4ème Conférence des ONG sur les mines terrestres

document - , , , , , , , ,
Discours de Anne Charles, Haute Commissaire du Canada à la 4ème Conférence des ONG sur les mines terrestres Maputo (Mozambique), 25-28 février 1997 Le Canada évoque successivement son implication dans l’action contre les mines, le processus d’Ottawa, les efforts faits et à faire par l’ensemble de la communauté internationale en matière de déminage humanitaire mais aussi…

Canada – Notes pour un discours à la Conférence régionale d’Ashgabat sur les mines antipersonnel

document - , , , , , , , ,
Notes pour un discours de M. John English, ancien Député canadien à la Conférence régionale d’Ashgabat sur les mines antipersonnel Ashgabat (Turkménistan), juin 1997 Dans ces notes, le Canada donne un aperçu du Processus d’Ottawa et de toutes les démarches qui y ont donné naissance. Puis, il annonce les étapes à venir dans le cadre…

République Sud-Africaine, Déclaration à la cérémonie de signature de la CIMAP à Ottawa

document - , , , , , , ,
Allocution prononcée par M: A B Nzo, Ministre des Affaires Etrangères de la République Sud-Africaine à la cérémonie de signature de la convention d’Ottawa sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel, et sur leur destruction (CIMAP) Ottawa, du 2 au 4 décembre 1997. La République Sud-Africaine considère ici…

Séminaire régional sur les mines terrestres de Sana’a – Déclaration finale

document - , , , ,
Déclaration de Sana’a lors du séminaire régional sur les mines terrestres de Sana’a, organisé par Save the Children Fund de Suède Sana’a (République du Yemen), 3-4 novembre 1997 Ce document est la déclaration finale adoptée par les participants de ce séminaire.

Déclaration Finale – Séminaire régional destiné aux Etats de la Communauté de développement de l’Afrique australe

document - , , , ,
Les mines antipersonnel : Que réserve l’avenir à l’Afrique australe? Déclaration finale du Séminaire régional destiné aux États membres de la Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA) Harare (République du Zimbabwe), 21-23 avril 1997 Par cette déclaration, des représentants officiels des milieux militaires et de la défense, ainsi que des hauts responsables des ministères…

Déclaration Finale de la 4ème Conférence internationale des ONG sur les mines terrestres

document - , , , ,
Déclaration finale de la 4ème Conférence internationale des ONG sur les mines terrestres: vers une Afrique du sud sans mines Maputo (Mozambique), 25-28 février 1997 Se félicitant d’un grand nombre d’initiatives et de campagnes prises par différents Etats, les participants à la Quatrième Conférence internationale des ONG sur les mines terrestres énumèrent une liste de…

Canada – Notes pour un discours à la Conférence de Manille sur les mines terrestres

document - , , , , , , , ,
Notes pour un discours de M. John English, Ancien Député canadienà la Conférence de Manille "Mines antipersonnel: quel avenir pour l’Asie? Séminaire régional asiatique pour experts militaires et spécialistes d’études stratégiques" Manille, 20-23 juillet 1997 Dans ces notes, M. English salue l’initiative mondiale qui réunit Etats, ONG et société civile en vue de l’interdiction totale…