NILAM 09.43, deuxième édition, inclus l’amendement n°1Détection olfactive des explosifs à distance (REST). "La présente norme offre une description détaillée du système de détection olfactive des explosifs à distance (« Remote Explosive Scent Tracing » ou REST) et fournit des spécifications et des lignes directrices pour la planification, la préparation, la mise en oeuvre, la…

NILAM 09.10, seconde édition, inclus les amendements n°1, 2 et 3.Exigences à satisfaire en matière de dépollution. "Cette norme définit le terme « dépollution » et précise quel est le système de qualité (organisations, procédures et responsabilités) requis pour déterminer qu’un terrain a été dépollué par une organisation de déminage/dépollution conformément à ses obligations contractuelles."…

NILAM 08.30, seconde édition, inclus les amendements 1; 2 et 3.Documentation post-dépollution. "Le transfert de responsabilités officiel des terrains dépollués est extrêmement important. La procédure et la documentation relative à ce transfert de responsabilités visent à clarifier qui sera responsable de tout risque résiduel et à définir les devoirs et les responsabilités légales incombant au…

NILAM 08.21, Première édition, inclus l’amendement 1. Enquête non technique "La présente norme établit des principes et fournit des lignes directrices sur la conduite de l’enquête non technique et détaille les responsabilités et les obligations des organisations de l’action contre les mines impliquées." Un seul amendement a été apporté à cette norme en date du…