Sous-munition non explosée
Sous-munition explosive qui a été dispersée ou libérée par une arme à sous-munitions, ou s’en est séparée de toute autre manière et qui aurait dû exploser mais ne l’a pas fait. [CASM]
Sponsor/commanditaire
glossary -Le sponsor chargé des essais d’un équipement est l’autorité qui exige que ces essais soient effectués. Note : Il s’agit le plus souvent d’une organisation internationale, d’un centre national de l’action contre les mines, d’un donateur ou d’une organisation de déminage/dépollution.
Stock
glossary -Dans le contexte de l’action contre les mines, désigne un important stock d’engins explosifs.
Suivi des matériels en service
glossary -A la suite de l’acceptation d’un équipement, service fourni a posteriori et portant par exemple sur le développement ou la modification d’équipement en cours. Note : Le suivi des matériels en service peut être utilisé après le contrat initial pour mettre à jour l’équipement et pour prendre en compte l’évolution des circonstances et des exigences.
Superficie d’un lot
glossary -Dans le contexte du déminage humanitaire, désigne la superficie d’une zone (comprenant plusieurs unités de terrain dépollué de 1 m2) à soumettre à une inspection.
Supervision
glossary -Désigne un processus continu se basant sur une collecte systématique de données relatives à des indicateurs spécifiques, afin de fournir des indications sur l’étendue des progrès et la réalisation des objectifs aux gestionnaires et aux principales parties prenantes d’un projet, programme ou politique, et de les informer sur l’évolution de l’allocation des ressources. [Adapté de…
Sûr
glossary -Absence de risque. Normalement, le terme risque acceptable est plus approprié et précis. Note : Dans le contexte des munitions, le terme sûr fait référence à la « position de sûreté » d’une fusée.
Survivant
glossary -Personnes qui, individuellement ou collectivement, ont subi une blessure physique, émotionnelle ou psychologique, une perte économique ou un dommage substantiel à leurs droits fondamentaux par des actes ou des omissions liées à l’utilisation de mines ou à la présence de REG. Les survivants ou les victimes de mines/REG incluent les individus directement touchés, leurs familles…
Système de gestion de base de données relationnelle
glossary -À l’inverse d’un simple tableau présentant un grand nombre de champs pour chaque compte-rendu enregistré, ce système utilise des codes d’identification pour relier plusieurs tableaux de données entre eux. Les codes utilisés établissent la relation entre les différents tableaux de données. Ce système est très efficace pour la gestion d’un grand nombre de données et…
Système de gestion de l’information pour l’action contre les mines (IMSMA)
glossary -Note : C’est le système d’information privilégié par l’ONU pour la gestion de données critiques dans le cadre des programmes soutenus sur le terrain. Le système IMSMA assiste ses utilisateurs pour la collecte et la sauvegarde des données, les comptes-rendus, l’analyse des informations et la gestion des projets. Il est principalement utilisé par le personnel…