Service de l’action antimines de l’ONU

glossary -
Point central du système des Nations Unies pour toutes les activités se rapportant aux mines. Note :     C’est le service du Secrétariat de l’ONU qui est responsable devant la communauté internationale de l’élaboration et de l’actualisation des Normes internationales de l’action contre les mines (NILAM). Note :     L’UNICEF est le point central désigné…

Seuil de qualité requis

glossary -
Dans le contexte du déminage humanitaire, désigne une indication de la qualité exigée des opérations de dépollution. Note :  Dans le cas d’un échantillonnage effectué en vue de l’acceptation, le seuil de qualité requis constitue une limite définie entre ce qu’on peut considérer comme raisonnable en tant que donnée moyenne pour le processus et ce…

SIG

glossary -
Système d’information géographique (ou géospatial) Ensemble structuré d’équipements informatiques, de logiciels, de données géographiques et de personnel destiné à collecter, archiver, mettre à jour, manipuler, analyser et afficher de manière efficace toutes les formes d’informations géographiquement référencées. Note : Les SIG permettent à l’utilisateur de visualiser géographiquement de multiples strates de données basées sur leur…

Signal de danger/marquage de circonstance

glossary -
Objet(s) autre(s) que des panneaux indicateurs de danger servant à indiquer les limites d’une zone pouvant présenter un danger de mines ou de REG. Les signaux de danger doivent être conformes aux prescriptions de l’ANLAM (autorité nationale de l’action contre les mines).

Site d’élimination/de destruction

glossary -
Zone où la destruction de munitions et d’explosifs par détonation et/ou par combustion est autorisée.

Site/chantier de déminage/dépollution

glossary -
Tout lieu de travail où des activités de déminage/dépollution sont entreprises. Note : Les chantiers/sites de déminage/dépollution englobent les lieux de travail où sont conduites les activités d’enquête, de dépollution et de neutralisation et de destruction des explosifs, dont les zones de destruction centralisées utilisées pour la destruction des mines et des REG enlevés lors…

Situation dangereuse

glossary -
Situation dans laquelle des êtres humains, des biens ou l’environnement sont exposés à un ou plusieurs dangers. [Adapté de ISO Guide 51:1999 (E)]

Sondage

glossary -
Technique de déminage/dépollution consistant à sonder le sol pour détecter la présence sous terre de mines et/ou de REG (voir excavation).

Sous-munition

glossary -
Toute munition qui, pour remplir son rôle, se sépare d’une munition mère. [AAP-6] Mines ou munitions faisant partie d’une arme à sous-munition ou de la charge militaire d’un obus d’artillerie ou d’un missile.

Sous-munition explosive

glossary -
Munition classique qui, pour réaliser sa fonction, est dispersée ou libérée par une arme à sous-munitions et est conçue pour fonctionner en faisant détoner une charge explosive avant l’impact, au moment de l’impact, ou après celui-ci. [CASM]