Bombelette
Toute munition qui, pour remplir son rôle, se sépare d’une munition mère. Mines ou munitions faisant partie d’une arme à sous-munition ou de la charge militaire d’un obus d’artillerie ou d’un missile.
Cahier des charges
glossary -Document, reposant sur une solution préférentielle, qui expose en détail les caractéristiques et les performances attendues d’un équipement.
Centre de l’action contre les mines (CLAM)
glossary -Organisation qui, pour le compte de l’Autorité nationale de l’action contre les mines là où elle existe, est généralement responsable de la planification, de la coordination, de la supervision et, dans certains cas, de la mise en œuvre des projets d’action contre les mines. Dans le cadre des programmes nationaux d’action contre les mines, les…
Certificat de transfert de responsabilités
glossary -Document où l’on consigne le transfert de responsabilités d’un terrain précédemment soupçonné de contenir des engins explosifs, lequel soupçon a été écarté ou réduit à un niveau acceptable.
Champ de bataille
glossary -Désigne une zone dans laquelle des restes explosifs de guerre (REG), soit des munitions non explosés (MNE) ou des munitions explosives abandonnées (MEA), ont été trouvés. Il peut s’agir d’anciennes zones de combat, de positions défensives ou de sites où des munitions air-sol ou d’artillerie ont été abandonnées, tirées ou larguées.
Champ de mines
glossary -Zone contenant des mines posées avec ou sans schéma.
Chantier/site de déminage/dépollution
glossary -Tout lieu de travail où des activités de déminage/dépollution sont entreprises. Note : Les chantiers/sites de déminage/dépollution englobent les lieux de travail où sont conduites les activités d’enquête, de dépollution et de neutralisation et de destruction des explosifs, dont les zones de destruction centralisées utilisées pour la destruction des mines et des REG enlevés lors…
Chien(s) détecteur d’explosifs de mines (CDEM)
glossary -Chien(s) dressé(s) et employé(s) pour détecter l’explosif des mines, des REG et d’autres dispositifs explosifs.
Collaboration
glossary -Dans le contexte de l’action contre les mines et s’agissant de l’approvisionnement en équipement, s’entend d’une activité liée exclusivement à l’approvisionnement d’un équipement commun par deux ou plusieurs organisations.
Comité de certification
glossary -Comité désigné par le Service de l’action antimines des Nations Unies pour réviser régulièrement la conformité de la composante « impact » du processus d’évaluation générale de l’action contre les mines avec les directives de l’ONU relatives à la certification, sur la base des rapports des contrôleurs d’assurance qualité de l’ONU agissant sur le terrain.…